-
1 MIND: BE OUT OF ONE'S MIND
[V]DESIPIO (-ERE -SIPUI) -
2 out of one's mind
adj1) infmlHe was obviously out of his tiny Chinese mind — Он, по-видимому, совсем потерял голову от страха
2) slShe was out of her mind on two drinks — Выпив пару рюмок, она отключилась
He got out of his mind — У него "крыша" поехала
The new dictionary of modern spoken language > out of one's mind
-
3 out of one's mind
спятить; не в своем умеHe plans to cross the Sahara on roller-skates. He must be out of his mind.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > out of one's mind
-
4 out of one’s mind
crazy сумасшедшийIf you think so, you’re out of your mind.
-
5 out of one's mind
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out of one's mind
-
6 out of (one's) mind
Макаров: лишившийся рассудка -
7 out of one's mind
Общая лексика: не в своём уме, помешанный -
8 out of one's mind
hilang ingatan -
9 out of one's mind
deli, kaçık, aklından çıkmış, unutulmuş, akıldan çıkmış -
10 out of one's mind
deli, kaçık, aklından çıkmış, unutulmuş, akıldan çıkmış -
11 out of one's mind
jucis -
12 out of one's mind
• hourupäinen -
13 out of one's mind
не в своем уме, сумасшедший, помешанный -
14 out of one's mind
çatlak, üsütük, kaçik, deli -
15 to be out of one’s mind
to be out of one’s mindestar fora de si.————————to be out of one’s mindestar louco. -
16 get something out of one's mind
get something out of one's mind/system выбросить/выкинуть из головыTell me all about your problem. I'll help you to get it out of your system.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > get something out of one's mind
-
17 to be out of one's mind
-
18 to go out of one's mind
volverse loco,-a -
19 get/put out of one's mind
get/put out of one's mind -
20 to be out of (one's) mind
Общая лексика: быть не в своём умеУниверсальный англо-русский словарь > to be out of (one's) mind
См. также в других словарях:
out of one's mind — See: OUT OF ONE S HEAD … Dictionary of American idioms
out of one's mind — See: OUT OF ONE S HEAD … Dictionary of American idioms
out of one's mind — ► out of one s mind having lost control of one s mental faculties. Main Entry: ↑mind … English terms dictionary
out of one's mind — index lunatic, non compos mentis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
out of one's mind — 1 you must be out of your mind!: See mad sense 1. 2 I ve been out of my mind with worry: FRANTIC, beside oneself, distraught, in a frenzy. → mind * * * out of one s mind Mad • • • … Useful english dictionary
out of one's mind — idi out of one s mind a) insane; mad b) idi emotionally overwhelmed; frantic: out of my mind with worry[/ex] … From formal English to slang
out\ of\ one's\ mind — See: out of one s head … Словарь американских идиом
slip out of one's mind — • slip (out of) one s mind • slip (out of) one s memory be forgotten I m very sorry I didn t come and meet you last night. Our appointment totally slipped my mind. (from Idioms in Speech) to forget Perhaps you really have a friend called Merde… … Idioms and examples
put out of one's mind — To think no more about, forget about • • • Main Entry: ↑mind … Useful english dictionary
out of one's mind — 1) you must be out of your mind! See mad 1) 2) I ve been out of my mind with worry Syn: frantic, beside oneself, distraught, in a frenzy … Thesaurus of popular words
out of one's mind — adjective a) insane; crazy Youre out of that mind if you think you can jump that far. b) temporarily mentally unstable When you didnt phone home, we were out of our minds with worry … Wiktionary